[스크랩] 드라마 (대장금,OST♬) 오나라

 

 

대장금 (2003)
 국내드라마 | 한국 | 총 56부작 | 2003.09.15~2004.03.30 종영

 

 

 

 

 

조선조 의녀 장금의 성공담을 다룬 사극. 남존여비의 봉건적 체제하에서

집념과 의지로 궁중최고의 요리사가 되고, 우여곡절 끝에 조선 최고의 의녀가 되어,

 내의원의 수많은 남자들을 물리치고 조선의 유일한 임금 주치의가 되었던

역사상 실존인물, 장금의 일대기를 다룬 드라마.

 

조선조 중종(1506-1544)때 '대장금'이라는 대단한 칭호까지 받은 인물

장금의 파란만장한 생애를 통해 그 동안 역사에 뭍혀 있던

한 여성의 의미 있는 인생을 조명한다.

 
왕과 왕비, 후궁과 권신 중심의 권력쟁탈과 암투를 기본으로 엮는,

 기존 궁중사극에서 벗어나, 미천한 신분의 주인공 장금을 중심으로,

궁중 네 하층민인 무수리, 나인, 상궁, 내시, 금군병사, 정원서리,

 내의원 사령 및 의녀들의 애환과 갈등을 보여준다.

또한, 궁중요리를 중심으로 그 종류와 조리방법을 상세히 소개하고

아울러 보양식을 포함한 우리고유의 전통음식의 조리 과정을 극중에 많이 보여준다.

그리고, 세계에서 유일한 제도였던 조선조 의녀제도의 특성과

운용, 의녀와 의원의 관계, 역할 등에 관하여 드라마에서 상세히 소개한다.

 

 

《대장금》(大長今)은 대한민국의 문화방송에서 방영한 드라마 사극이다.

주연 이영애, 기획 조중현, 극본 김영현, 연출 이병훈.

대장금은

 조선시대 중종의 신임을 받은 의녀(醫女)였던 장금(長今)의 삶을 재구성한사극이다.

 2003년 9월 15일부터 2004년 3월 30일까지 매주 월요일과 화요일에 방영되었다.

 

50%가 넘는 시청률을 기록하였으며, 중국, 대만, 일본, 미국 등지에도 수출되어

 많은 인기를 끌었다. 일본에서는 NHK-BS2에서

 2004년 10월 7일부터 2005년 10월 27일까지 방영되었다.

또한 이 작품을 통해, 배우 이영애는 한류스타로 발돋움 하는 계기가 되었다.

 

 

 드라마 (대장금,OST♬) 오나라 (제 1곡 )

 

오나라 오나라 아주 오나  가나라 가나라 아주 가나
나나니 나려도 못 노나니  아니리 아니리 아니 노네

에야 디야 에야 나나니요  오지도 못 하나 나도 가마
에야 디야 에야 나나니요  오지도 못 하나 나도 가마

- 해석 -
(1)오라고 한다고 해서 아주 오는 것이 아니요
가라고 한다고 해서 아주 가는 것도 아니요
(누구나) 매일매일 놀려고 해도 놀 수는 없다네
(그러니) 아예 놀지를 않겠네

에야 디야 에야 언제나 항상 오지를 못 한다면 내가 가리오
에야디야 매일매일 오지를 못 한다면 내가 가리오

(2) (오시려 하는가 오시려 하는가 아주 오시려 하는가)
(가시려 하는가 가시려 하는가 아주 가시려 하는가)
(나나니가 날으려니 날지 못하니) (아니리 아니리 아닐 것이네)
(에야 디야 에야 날으려 하니) (오지도 못하니 나도 가련다)
(에야 디야 에야 날으려 하네) (오지도 못하니 나도 가련다)

(3) 오라고 한들 정말 오더냐  가라고 한들 정말 가더냐
하염없이 기다려도 어울리지 못 하니
(날개가 있어도 날지 못 하는 땅벌처럼 정이 있어도 나누지 못 하니)
아니 아니 아니로구나 (님의 사랑은 내 뜻대로 되는 것이 아니로구나)
아이고 아이고어찌 하랴  님이여, 오시지 않으려거든 날 좀 데려 가 주오

 

출처 : 홍이 Atelier

글쓴이 : 홍이 원글보기

메모 :