--------
お疲れ様‼
疲れているのに
ごめんなさい🙇♀🙏
いつでもいいので、
ご両親にお伝えください(にっこり)
昨日は
ありがとうございました。
素晴らしいご両親のもとで
ご立派にとても朗らかに育たれた事がよくわかりました！
縁があって出会った2人と
えなちゃんが健康で
幸せになって欲しいですね。
お土産の焼酎は美味しく
頂きました(酒)
お化粧品は以前に頂いた物の
後に大切に使わせて頂きます(별)
高価な品を沢山頂き大変
恐縮いたしております。
こちらからも、お土産をと
主人も申しておりますが
荷物が多すぎるとのことを
聞きましたので、また次回
お渡ししたいと思います。
今後ともよろしく
お願い申し上げます(cony sparkling eyes)(cony sparkling eyes)(cony sparkling eyes)
--------
어제는 감사했습니다
멋진 부모밑에서 광희군이 훌륭하게 자란거 같아요!
광희와 아유노 그리고 혜나가 건강하길 바랍니다
기념품으로 선물해주신 소주는 정말 맛있게 마셨습니다
화장품은 저번에 주신거 다 쓰면 소중하게 사용하겠습니다
고가품들을 많이 주셔서 정말 감사드립니다
기념품들로 짐이 많다는 얘기를 들어서 다음번에 또 답례드리도록 하겠습니다
앞으로도 잘 부탁드리겠습니다
大阪から帰ってもう1週間経ちました。
帰ってからの翌週が韓国の正月であるソルナルでしたので返信が少し遅くなり申し訳ありません。
良いメッセージも書いてくださり、いつも息子夫婦の側で力になって頂き、感謝いたします。
ご馳走頂いたお店での海鮮は今まで食べたことない最高の食事でした。素敵な場を設けてくださり、誠にありがとうございます。良い思い出や写真と共に大切にしまっておきます。
息子とあゆのちゃんのご縁で可愛い孫まで得たことは幸運だと思います。
何卒、ご家族皆様が御健勝で御多幸でありますよう、心からお祈り申し上げます。
