일본어음성회화

일본어음성회화 　 　   2008年 11月 05日 (水) 여러분들도 일본에는 혼욕이 있다고 생각하시나요? 우리나라처럼 일본의 대중 목욕탕은 남탕과 여탕으로 나뉘어져 있습니다. 온천의 경우에는 가족탕이 있어서 가족 모두가 들어 갈 수 있는 곳이 있고, 남자만 이용할 수 있는 시간, 여자만 이용할 수 있는 시간을 구분해서 탕 하나를 사용하기도 하구요. 아래 나온 사진처럼 일본의 노천온천은 주위의 풍경이 수려하고 아름다워서 마치 꿈속에 있는 듯해요. ▣ 湯 ▣ 混浴(こんよく) : 남녀가 같이 입욕하는 것(혼욕) 耳(みみ)にする : 듣다 　 　 ★서울일본어문화원★ ※무료전화:080-090-0003 ※직통전화:02-725-9716 　 ★분당와세다일본어학원★ 　 　 ②영어 음성회화 　 　   Wednesday, Novembe 05, 2008 wail (verb)  Basically "to hit", this is an especially powerful verb when a person is fighting, such as two boxers. However, it can also be used in a situation when you are using great force to do something, such as playing the drums violently.   1) Seo Tae-ji's guitarist really wails on his guitar!   2) I saw two guys get in a fight, but one get just wailed on the other.        violent : 격렬한, 난폭한, 심한     have been around (겪을 만큼 겪다)   speaking tip 어원 영어의 구문 중에 get around to라는 표현이 있습니다. 이 뜻은 "결국 무엇을 하게 되다"라는 의미로 사용되는데요, 오늘의 표현과 around는 모두 공통적으로 "두루 두루 일을 만들어 가다"라는 의미로 사용된 것입니다. 한 곳에만 정착하여 직장에 다니는 회사원의 경우에는 약간은 stuck되었다 라고 할 수 있는 반면, been around라고 하면 이 일도 해보고 저 일도 해본 경험이 아주 다양하고 많은 사람을 흔히 말합니다. 비슷한 표현 Lots of experiences. (경험) Change career paths many times. (경력) Experience in worldly matters. (세상 경험) 　 예문 A: I'll play a trick on him. What do you think? B: You, to him? Get real! A: What's wrong with it? B: You won't fool him with such a simple trick. He's been around. 　 A: 내가 그 친구에게 속임수를 좀 쓰려고 하는데. 어떻게 생각해? B: 니가? 그 사람에게? 말도 안돼. A: 왜? 뭐 잘못된 거라도 있니? B: 그런 간단한 속임수로 그 사람을 속인다는 것은 불가능하지. 그 친구 안 겪어 본 　　일이 있어야지.   　 　 ★서울글로벌어학원★ ※무료전화:080-090-0003 ※직통전화:02-725-9716 ③중국어 음성회화   2008年 11月 04日 星期二